Album
Release Date
Difficulty
Genre
Lyrics Breakdown
Lyrics Preview & Meaning
“Butterfly” by LOONA is an ethereal K-pop track (from the album [X X], released on 2019‑02‑19) that uses dreamlike metaphors and imagery to express transformation, hope, and freedom.
Below is a preview of the lyrics with translation and notes. The full interactive breakdown will load shortly.
속삭여 줄래? 넌 날 깨우는 déjà vu
soksagyeo jullae? neon nal kkaeuneun déjà vu
Will you whisper? You're waking me up with déjà vu
The song begins with a dreamy, surreal feeling, using the concept of déjà vu to create a sense of familiarity and mystery.
Now, is it you now?
Now, is it you now?
Now, is it you now?
English phrase used directly, emphasizing the questioning of reality and identity.
피어날 듯해, 날개 달린 신기루
pieonal deutae, nalgae dallin singiru
It seems to bloom, a mirage with wings
Continues the dreamlike imagery, comparing the subject to a beautiful but elusive mirage with wings.
How? Is it true now?
How? Is it true now?
How? Is it true now?
English phrase questioning the reality of the situation.
날 감싸 안아주는 wind
nal gamsa anajuneun wind
The wind that wraps around and embraces me
Personifies the wind as a comforting presence that embraces the narrator.
…full lyrics and detailed vocabulary will appear below once loaded.
Artist Spotlight
Debuted: 2018
LOONA is a South Korean girl group known for their unique concepts, strong vocals, and international fanbase. Their song "Butterfly" is celebrated for its empowering message and stunning choreography.
- Members: HeeJin, HyunJin, HaSeul, YeoJin, ViVi, Kim Lip, JinSoul, Choerry, Yves, Chuu, Go Won, Olivia Hye
- Fandom: ORBIT
- Known for: Unique concepts and global appeal
Cultural Notes
Korean Phrase Corner
나비 means "butterfly" in Korean.
Example from the song: 나비처럼 (like a butterfly)