Learn Korean with Davichi’s “Missing You Today” Lyrics & Breakdown

Missing You Today Album Cover

Album

Release Date

Difficulty

Genre

Lyrics Breakdown

Lyrics Preview & Meaning

“Missing You Today” by Davichi is a heartfelt K-pop ballad (from the album Missing You Today, released on 2010‑01‑21) that explores longing, memories, and the emotional weight of missing someone.
Below is a preview of the lyrics with translation and notes. The full interactive breakdown will load shortly.

오늘 따라

oneul ttara

Today especially

Sets the emotional tone for the song

그냥 좀 보고싶어서 그래

geunyang jom bogo sipeoseo geurae

I just want to see you, that's all

Expresses simple longing to see someone

내가 알고있던

naega algo itdeon

The way I knew you

Refers to past memories of the person

그 모습 그대로 잘 지내는지

geu moseup geudaero jal jinaeneunji

If you're doing well just as you were

Shows concern for the person's well-being

너무 걱정은 마

neomu geokjeongeun ma

Don't worry too much

Tries to reassure while showing concern

…full lyrics and detailed vocabulary will appear below once loaded.

Artist Spotlight

Davichi
Davichi

Debuted: 2008

Davichi is a South Korean female duo consisting of Lee Haeri and Kang Minkyung. Known for their powerful vocals and emotional ballads, they have established themselves as one of Korea's most successful vocal duos.

  • Members: Lee Haeri (이해리) and Kang Minkyung (강민경)
  • Fandom: Davichi's Angels
  • Record: Multiple chart-topping ballads and OSTs
Learn more

Cultural Notes

The Power of Korean Ballads

"Missing You Today" showcases the emotional depth and storytelling that Korean ballads are known for. The song's structure and vocal delivery reflect the traditional Korean ballad style while incorporating modern K-pop elements.

The Significance of Time in Korean Lyrics

The song's frequent references to time and memories reflect a common theme in Korean music and literature, where time is often used as a metaphor for emotional states and relationships.

The Art of Vocal Harmony

Davichi's signature vocal harmony style, showcased in this song, is a hallmark of Korean ballad duos. Their ability to blend voices while maintaining individual character is a key element of their success.

Korean Phrase Corner

보고싶어 (bogo sipeo) - I miss you

보고싶어 means "I miss you" in Korean.
Example from the song: 그냥 좀 보고싶어서 그래 (I just want to see you, that's all)

Explore More from Davichi