“The Chase” by Hearts2Hearts is a dreamy K-pop debut (from the album The Chase, released on 2024‑03‑19) that explores curiosity, wonder, and the journey of chasing dreams.
Below is a preview of the lyrics with translation and notes. The full interactive breakdown will load shortly.
꿈이 꿈을 꾸는데
kkumi kkumeul kkuneunde
As dreams dream of dreams
The line uses a poetic repetition of 'dream' to create a dreamy atmosphere
Beamy, beamy 그 빛에
Beamy, beamy geu biche
In that beamy, beamy light
Uses English word 'beamy' to describe the light's quality
홀린 듯이 따라 걸어
hollin deusi ttara georeo
Walking along as if enchanted
Describes being drawn in by something magical
호기심은 자꾸만 커져
hogisimeun jakkuman keojeo
My curiosity keeps growing
Expresses growing interest and fascination
이걸 마셔 보게 될걸
igeol masyeo boge doelgeol
I'll end up drinking this
Metaphorical expression of being drawn into something
…full lyrics and detailed vocabulary will appear below once loaded.
Debuted: February 24, 2025
Hearts2Hearts (하츠투하츠) is a South Korean girl group formed by SM Entertainment. According to SM Entertainment's report, the group name means "to connect with global fans through a mysterious musical world filled with various emotions and heartfelt messages, and move forward together as a greater 'us'".
꿈 means "dream."
Example from the song: 꿈을 꾸고 있어 (I'm dreaming)